Read on at your own risk. Full tutorial instructions are here
Image from DIY decorating with masking tape
Washi tape supplies are widely available on Etsy (make sure you get the authentic Japanese ones to avoid disappointment). Now go forth and decorate your boring milk jug (while I am off to purchase my latest craft stash)!